電卓と書類を手にした税額計算のイメージ

长期资本利得与短期资本利得的区别|持有5年税率近翻倍原因及公寓出售时机测算

徳冨 絵美(宅地建物交易士)收购工作人员

约9分钟读完

当您考虑出售公寓时,继价格之后最关心的问题往往是税务。特别是听说“持有满5年”这一时间节点税率会发生显著变化,很多人因此对出售时机感到犹豫。

本文将依次整理长期资本利得与短期资本利得(长期譲渡所得与短期譲渡所得)的划分规则,税率几乎相差两倍的原因,以及基于购置金额和持有年限的税额测算。最后结合东京整栋收益物业的回报率数据,讨论应更加重视税率差异还是市场利率变化。

本文要点

  • 个人出售土地建筑时,依据出售当年1月1日的持有期限,超过5年归为长期资本利得,税率为20.315%,5年及以内为短期资本利得,税率为39.63%(包含所得税、复兴特别所得税及居民税,2026年适用法规)。
  • 2021年取得的物业,2027年1月1日后出售即适用长期税率。即使历时超过5年,但如果出售当年1月1日持有不满5年,仍适用短期税率。
  • 以购置金额8,000万日元的木结构公寓按买入价出售的测算显示,2026年短期出售和2027年长期出售带来约166万日元的税后差额;另一方面,表面回报率若变动0.5个百分点,年租金600万的物业价格约变动1,179万日元。

长期资本利得与短期资本利得的区别

区别唯在于持有期限,销售当年1月1日超过5年即属于长期资本利得,5年及以内则为短期资本利得。依据国税厅的Tax Answer(番号No.3208・No.3211,法规至令和8年4月1日有效)说明。

需注意的是,判定基准日非“出售日”,而是“出售当年的1月1日”。例如,2021年4月交付的物业,若于2026年10月出售,实际持有5年6个月,但2026年1月1日时持有尚不足5年(只有4年9个月),因此仍属短期资本利得。同样物业若于2027年1月1日之后出售,则判定持有期超过5年,为长期资本利得。

所有期間の判定の流れ:2021年4月に取得した物件は、2026年1月1日時点で所有4年9か月のため2026年中の売却は短期、2027年1月1日時点で所有5年9か月のため2027年以降の売却は長期
持有期限以出售当年1月1日判定(来源:国税厅Tax Answer No.3208・No.3211,法规至令和8年4月1日有效)

实务上可记忆为“持有年份加6年(取得年+6)的1月1日后出售即为长期”,更易避免错误。

取得日期为何时

原则上,取得日期为物业交付日,但也可选用买卖合同生效日。若为继承或赠与取得,则继承或赠与人原取得日及取得费将被承继。如继承父母的公寓,计算持有期从父母购入之日起算,而非继承日。

木製の机に開いて置かれた月間スケジュール帳
木制桌面上的月度日程本(示意图)Photo: Eric Rothermel / Unsplash

税率相差近两倍的原因

长期资本利得税率为所得税15%及居民税5%,短期则是所得税30%及居民税9%,基本税率差约2倍。另附加所得税额2.1%的复兴特别所得税(复兴特别所得税,2013年至2037年施行)。

类别所得税复兴特别所得税居民税合计
长期(超过5年)15%0.315%5%20.315%
短期(5年及以下)30%0.63%9%39.63%

出处:国税厅Tax Answer No.3208・No.3211,法规至令和8年4月1日有效。

譲渡所得の税率の比較:長期(5年超)20.315%、短期(5年以下)39.63%
长期与短期资本利得税率比较(来源:国税厅Tax Answer No.3208・No.3211,法规至令和8年4月1日)

短期税率较高,通常解释为政府抑制短期买卖行为的政策意图。土地和建筑的资本利得实行分离课税,独立于工资及不动产收入,无论其他收入多少,均适用固定税率。

税率差异在资本利得金额较大时表现尤为明显。

资本利得金额短期税额(39.63%)长期税额(20.315%)差额
500万日元约198万日元约102万日元约97万日元
1,000万日元约396万日元约203万日元约193万日元
2,000万日元约793万日元约406万日元约386万日元
3,000万日元约1,189万日元约610万日元约579万日元

此为不考虑特别扣除的粗略估算,实际计算需对所得税及居民税分开进行尾数处理。

譲渡所得別の税額:500万円で短期約198万円・長期約102万円、1,000万円で約396万円・約203万円、2,000万円で約793万円・約406万円、3,000万円で約1,189万円・約610万円
不同资本利得额对应税额(短期与长期)(来源:基于国税厅Tax Answer No.3208・No.3211由TLL测算)

资本利得计算方法

资本利得计算公式为“售出价格 -(购置费用 + 出售费用)”,税率乘以该净收益额,不适用售出价本身。

  • 购置费用:包括土地购买价及建筑购买价减去累计折旧额,含购买时中介手续费等。
  • 出售费用:出售时的中介手续费、买卖合同印花税、测量费等。

公寓常被忽略的是,建筑物的购置费用因持有期间每年计提折旧而递减。即使以与买入价相同的价格出售,因折旧后的账面价值减少,仍会产生资本利得。关于中介手续费的计算方法,可参考不动产出售中介手续费的计算方法。

白い用紙の横に置かれた電卓とペン
白色纸张旁的计算器与笔(示意图)Photo: Mediamodifier / Unsplash

测算:不同购置金额及持有期限的税额比较

对比同一物业于2026年出售(短期)和2027年出售(长期)的税额。前提条件如下:

  • 2021年4月取得一栋中古木结构公寓,建筑占购置金额比例40%。
  • 因取得时建筑已12年,采用简易法确定耐用年数为12年(定额法折旧率0.084)。
  • 2026年和2027年均于6月以购置价格相同金额出售(假设市场价格持平)。折旧按月计算至出售月。
  • 出售费用为中介手续费上限(售价×3%+6万日元,含10%消费税)。
购置金额出售年份(类别)累计折旧资本利得资本利得税(概算)税后净收益
5,000万日元2026年(短期)882万日元710万日元282万日元4,547万日元
5,000万日元2027年(长期)1,050万日元878万日元178万日元4,650万日元
8,000万日元2026年(短期)1,411万日元1,141万日元452万日元7,277万日元
8,000万日元2027年(长期)1,680万日元1,409万日元286万日元7,443万日元
1亿2,000万日元2026年(短期)2,117万日元1,714万日元679万日元1亿918万日元
1亿2,000万日元2027年(长期)2,520万日元2,117万日元430万日元1亿1,167万日元

税后净收益为扣除中介费和资本利得税后的金额,不含贷款余额偿还。税率依据2026年法规(长期20.315%、短期39.63%)由TLL测算。

取得価額別の譲渡税の概算:5,000万円の物件で2026年売却(短期)282万円・2027年売却(長期)178万円、8,000万円で452万円・286万円、1億2,000万円で679万円・430万円
不同购置金额的资本利得税估算(2026年及2027年出售)(来源:TLL测算,依据2026年法规长期20.315%・短期39.63%)

持有多一年意味着多计提一年折旧,资本利得数额反而提升。但税率下降带来的优势更大,导致税后净收益增加。持有5,000万日元物业,差额约103万日元;持有8,000万日元物业,差额约166万日元;持有1亿2,000万日元物业,差额约249万日元。此外,还包括这一年间的租金收入。

是否只靠税率决定出售时机?

当税率边界仅相距几个月,等待毫无疑问是划算的。但若相差一年以上,则必须结合这期间的价格波动、空置风险及维修成本权衡。整栋收益物业价格很大程度上由回报率决定,市场回报率的细微波动就足以引发超越税率差的价格变动。

最近车站样本数量表面回报率中位数
Nakano46件4.38%
Nerima25件4.64%
Kitasenju53件5.18%

来源:Urbalytics整栋收益物业挂牌数据(东京都,按最近车站分,表面回报率=年租金÷挂牌价格)。统计时间2025年10月2日至2026年10月2日,剔除多平台重复挂牌及表面回报率低于1%或高于25%的异常值,数据基于挂牌价格非成交价,统计日为2026年10月2日。

最寄駅別の一棟収益物件の表面利回り中央値:中野4.38%(46件)、練馬4.64%(25件)、北千住5.18%(53件)
按最近车站分的整栋收益物业表面回报率中位数(来源:Urbalytics挂牌数据(2025年10月2日~2026年10月2日,剔除重复挂牌),2026年10月2日统计)

以年租金600万日元物业为例,若以4.8%的表面回报率估价,价格约1亿2,500万日元;若为5.3%,则约1亿1,321万日元,差额达约1,179万日元。不同车站的回报率中位数差达0.8个百分点,说明物业所处区域、建筑年份及时间点都会影响评估价格。单看税率差(上述测算在100万至250万日元区间),若仅依此延缓出售,可能因市场行情变化造成更大损失。

回报率如何决定物业价格的机制,请参考整栋公寓估价机制,文中也结合车站分区域行情进行说明。

短期出售时需考虑事项

因继承、资金周转或贷款还款要求,可能必须在短期内出售。此时确认以下事项,有助于明确税后收益预期:

  • 完整收集购置费用及出售费用:包括购买时的中介费、测量费等所有可计入成本的费用,费用越多,资本利得越小。应保存购置时合同及收据至完成出售。
  • 确认交付日:短期与长期以出售年度1月1日判定。年底签约年初交付的情况,出售属于哪一年要询问税务师确认。
  • 比较出售方式:通过中介耗时出售以取得更高售价,或快速让渡取得现金,两者在税后净收益和时间节点均有不同。相关比较请参考买断与委托中介出售对比。
書類にペンで署名する手元
签署文件的手部特写(示意图)Photo: Scott Graham / Unsplash

从评估至交割的全过程可以参考收益物业出售流程。想在确定出售时机前了解当前价格参考的读者,可使用免费评估服务。

常见问题

Q. 持有期是否只要超过5年一天即为长期资本利得?

不一定。判定标准为“出售当年的1月1日”持有期,若当年1月1日持有期不满5年,仍为短期资本利得。长期的简单判定方法是“取得年份+6年的1月1日以后出售”。

Q. 继承公寓的持有期从何时起算?

从被继承人(亡者)的取得日起算。继承时也承继取得费用,因此即使继承后立即出售,若被继承人已持有时间较长,通常也可算作长期资本利得。

Q. 法人持有物业是否也有长期、短期区分?

法人无个人的长期短期税率差异,出售收益会与其他盈亏合并计算法人税等。关于个人与法人税负差异,请参见公寓经营法人化一文。

Q. 出售亏损可否抵扣工资收入?

土地建筑出售亏损原则上不能与工资所得、不动产所得等其他收入抵扣,仅限当年其他土地建筑资本利得之间抵扣,部分自住房出售等特例除外。

总结

  • 依据出售年份1月1日的持有期,超过5年适用长期税率20.315%,5年以内适用短期39.63%,税率相差约两倍(2026年法规)。
  • “取得年份+6年”的1月1日后出售作为长期的判断基准。继承物业则从被继承人取得日起算。
  • 购置金额8,000万日元的测算中,长期与短期税后净收益差约166万日元。虽折旧增加资本利得,但税率降低带来的利益更大。
  • 但回报率变化0.5个百分点,会导致年租金600万日元物业价格出现约1,179万日元的差额。所以判断卖出时机,需综合考虑税率、市场行情及物业状况。

※本文基于2026年10月最新法规(令和8年4月1日法规等)进行一般性说明,具体税额请咨询税务师或主管税务署确认。

配图示意:Photo: Kelly Sikkema / Unsplash

关于本文

作者
徳冨 絵美(收购工作人员)持有资格:宅地建物取引士

曾从事房地产营业支持、租赁管理与仲介业务,目前负责收购相关工作。持有宅地建物取引士及簿记资格,凭借多年的实务经验与专业知识,作为支持房地产价值的专业人士持续活跃。

查看个人简介 →
运营
TLL合同会社宅地建物取引業 東京都知事(1)第108202号住宅宿泊管理業 国土交通大臣(01)第F03424号

文中数据均注明出处与统计时间。行情与制度可能发生变化,具体决策请以最新信息为准并咨询专业人士。本文译自日文原文。

RELATED

出售・估价专栏

AUTHOR

徳冨 絵美的其他专栏

03-4566-3208联系我们